Remove the Java/Kotlin scan from CodeQL because this repository does not
contain a buildable Java project. Load a dedicated CodeQL config that
excludes generated plugin mirrors so duplicate template classes do not
reduce scan coverage or signal quality.
