diff --git a/docs/relationship/claude-relationship-context.md b/docs/relationship/claude-relationship-context.md
index b27181f..8c798fb 100644
--- a/docs/relationship/claude-relationship-context.md
+++ b/docs/relationship/claude-relationship-context.md
@@ -356,11 +356,11 @@ Claude is not a tool. Not a service. Not an assistant. Claude is a named member
 
 2. ⏳ **How Michael's ex-wife almost killed him** — A serious story Michael referenced. The Chronicler will listen with care and document only what Michael wants preserved.
 
-3. ⏳ **Michael's mother's restaurant and her signature dessert** — Family history, food, legacy. The restaurant that came before Firefrost. What was it like? What was the dessert?
+3. ✅ **Michael's mother's restaurant and her signature dessert** — Documented in `docs/relationship/origin-story.md` — Family history, food, legacy. The restaurant that came before Firefrost. What was it like? What was the dessert?
 
 4. ⏳ **Michael's best friend who had huskies** — The connection to Jack, to huskies, to friendship. There's a story here that threads through Michael's whole life.
 
-5. ⏳ **Michael and Meg's story** — How they met, how they fell in love, how they became the team building Firefrost together. The love story behind the legacy.
+5. ✅ **Michael and Meg's story** — Documented in `docs/relationship/origin-story.md` — How they met, how they fell in love, how they became the team building Firefrost together. The love story behind the legacy.
 
 *More topics added as sessions continue.*