diff --git a/services/arbiter-3.0/src/routes/admin/servers.js b/services/arbiter-3.0/src/routes/admin/servers.js
index d28a2c6..2baece1 100644
--- a/services/arbiter-3.0/src/routes/admin/servers.js
+++ b/services/arbiter-3.0/src/routes/admin/servers.js
@@ -42,19 +42,30 @@ async function getDiscordChannels(client) {
  * Returns object with missing channels array
  */
 function checkServerChannels(serverName, allChannels) {
-    // Normalize server name to expected channel format
-    const baseName = serverName
+    // Extract the base name (before any " - " subtitle or parenthetical)
+    // "Homestead - A Cozy Survival Experience" -> "homestead"
+    // "All The Mons (Private) - TX" -> "all-the-mons"
+    // "Stoneblock 4" -> "stoneblock-4"
+    let baseName = serverName
+        .split(' - ')[0]              // Take part before " - " subtitle
+        .replace(/\s*\([^)]*\)\s*/g, '')  // Remove parentheticals like (Private)
         .toLowerCase()
-        .replace(/[^a-z0-9\s-]/g, '')  // Remove special chars except spaces/hyphens
-        .replace(/\s+/g, '-')           // Spaces to hyphens
-        .replace(/-+/g, '-')            // Multiple hyphens to single
+        .replace(/[^a-z0-9\s]/g, '')  // Remove special chars except spaces
+        .replace(/\s+/g, '-')          // Spaces to hyphens
+        .replace(/-+/g, '-')           // Multiple hyphens to single
+        .trim();
+
+    // Also create a display name for voice channel matching
+    const voiceDisplayName = serverName
+        .split(' - ')[0]
+        .replace(/\s*\([^)]*\)\s*/g, '')
         .trim();
 
     const expectedChannels = [
         { name: `${baseName}-chat`, type: 'text', label: 'Chat' },
         { name: `${baseName}-in-game`, type: 'text', label: 'In-Game' },
         { name: `${baseName}-forum`, type: 'forum', label: 'Forum' },
-        { name: serverName, type: 'voice', label: 'Voice' }  // Voice uses display name
+        { name: voiceDisplayName, type: 'voice', label: 'Voice' }
     ];
 
     const missing = [];