When mcp-server restarts, activeSessions is cleared but Claude.ai may still hold the old session ID. Previously this fell to a generic 400 error. Now returns 404 with clear re-initialize message so clients know to create a fresh session. Chronicler #89