docs: translate security policy and skills readme, mark agent skills as english-only
This commit is contained in:
19
docs/vietnamese/SECURITY.vi.md
Normal file
19
docs/vietnamese/SECURITY.vi.md
Normal file
@@ -0,0 +1,19 @@
|
||||
# Chính sách Bảo mật (Security Policy)
|
||||
|
||||
## Các Phiên bản được Hỗ trợ
|
||||
|
||||
Chúng tôi theo dõi nhánh `main`.
|
||||
|
||||
## Báo cáo Lổ hổng
|
||||
|
||||
**KHÔNG** mở Issue công khai cho các lổ hổng bảo mật.
|
||||
|
||||
Nếu bạn tìm thấy một lổ hổng bảo mật (ví dụ: một kỹ năng vượt qua kiểm tra "Chỉ Sử dụng được Ủy quyền" hoặc thực thi mã độc hại mà không cảnh báo):
|
||||
|
||||
1. Email: `security@antigravity.dev` (Placeholder)
|
||||
2. Hoặc mở một **Private Advisory** (Cảnh báo Riêng tư) trên repository này.
|
||||
|
||||
## Chính sách Kỹ năng Tấn công (Offensive Skills Policy)
|
||||
|
||||
Vui lòng đọc [Rào chắn Bảo mật (Security Guardrails)](docs/vietnamese/SECURITY_GUARDRAILS.vi.md) của chúng tôi.
|
||||
Tất cả các kỹ năng tấn công (offensive skills) chỉ dành nghiêm ngặt cho **mục đích giáo dục và chuyên nghiệp được ủy quyền**.
|
||||
106
docs/vietnamese/SKILLS_README.vi.md
Normal file
106
docs/vietnamese/SKILLS_README.vi.md
Normal file
@@ -0,0 +1,106 @@
|
||||
# Thư mục Kỹ năng (Skills Directory)
|
||||
|
||||
**Chào mừng đến với thư mục Kỹ năng!** Đây là nơi lưu trú của tất cả 179+ kỹ năng AI chuyên biệt.
|
||||
|
||||
## 🤔 Kỹ năng là gì?
|
||||
|
||||
Kỹ năng là các bộ hướng dẫn chuyên biệt dạy trợ lý AI cách xử lý các tác vụ cụ thể. Hãy nghĩ về chúng như các module kiến thức chuyên gia mà AI của bạn có thể tải theo yêu cầu.
|
||||
|
||||
**Ẩn dụ đơn giản:** Giống như bạn có thể tham khảo ý kiến các chuyên gia khác nhau (một nhà thiết kế, một chuyên gia bảo mật, một nhà tiếp thị), các kỹ năng cho phép AI của bạn trở thành chuyên gia trong các lĩnh vực khác nhau khi bạn cần.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## 📂 Cấu trúc Thư mục
|
||||
|
||||
Mỗi kỹ năng nằm trong thư mục riêng của nó với cấu trúc sau:
|
||||
|
||||
```
|
||||
skills/
|
||||
├── skill-name/ # Thư mục kỹ năng riêng lẻ
|
||||
│ ├── SKILL.md # Định nghĩa kỹ năng chính (bắt buộc)
|
||||
│ ├── scripts/ # Scripts hỗ trợ (tùy chọn)
|
||||
│ ├── examples/ # Ví dụ sử dụng (tùy chọn)
|
||||
│ └── resources/ # Templates & tài nguyên (tùy chọn)
|
||||
```
|
||||
|
||||
**Điểm mấu chốt:** Chỉ `SKILL.md` là bắt buộc. Mọi thứ khác là tùy chọn!
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Cách sử dụng Kỹ năng
|
||||
|
||||
### Bước 1: Đảm bảo kỹ năng đã được cài đặt
|
||||
Kỹ năng nên nằm trong thư mục `.agent/skills/` của bạn (hoặc `.claude/skills/`, `.gemini/skills/`, v.v.)
|
||||
|
||||
### Bước 2: Gọi kỹ năng trong chat AI của bạn
|
||||
Sử dụng biểu tượng `@` theo sau bởi tên kỹ năng:
|
||||
|
||||
```
|
||||
@brainstorming giúp tôi thiết kế một ứng dụng todo
|
||||
```
|
||||
|
||||
hoặc
|
||||
|
||||
```
|
||||
@stripe-integration thêm xử lý thanh toán vào ứng dụng của tôi
|
||||
```
|
||||
|
||||
### Bước 3: AI trở thành chuyên gia
|
||||
AI tải kiến thức của kỹ năng đó và giúp bạn với chuyên môn đặc thù!
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Tìm kiếm Kỹ năng
|
||||
|
||||
### Cách 1: Duyệt thư mục này
|
||||
```bash
|
||||
ls skills/
|
||||
```
|
||||
|
||||
### Cách 2: Tìm kiếm theo từ khóa
|
||||
```bash
|
||||
ls skills/ | grep "từ khóa"
|
||||
```
|
||||
|
||||
### Cách 3: Kiểm tra README chính
|
||||
Xem [README chính](../README.vi.md) để biết danh sách đầy đủ tất cả 179+ kỹ năng được tổ chức theo danh mục.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## 💡 Các Kỹ năng Phổ biến để Thử nghiệm
|
||||
|
||||
**Cho người mới bắt đầu:**
|
||||
- `@brainstorming` - Thiết kế trước khi code
|
||||
- `@systematic-debugging` - Sửa lỗi một cách có phương pháp
|
||||
- `@git-pushing` - Commit với thông báo tốt
|
||||
|
||||
**Cho lập trình viên:**
|
||||
- `@test-driven-development` - Viết test trước
|
||||
- `@react-best-practices` - Các mẫu React hiện đại
|
||||
- `@senior-fullstack` - Phát triển Full-stack
|
||||
|
||||
**Cho bảo mật:**
|
||||
- `@ethical-hacking-methodology` - Cơ bản về bảo mật
|
||||
- `@burp-suite-testing` - Kiểm thử bảo mật ứng dụng web
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Tạo Kỹ năng Riêng của Bạn
|
||||
|
||||
Muốn tạo một kỹ năng mới? Hãy xem:
|
||||
1. [CONTRIBUTING.vi.md](../docs/vietnamese/CONTRIBUTING.vi.md) - Cách đóng góp
|
||||
2. [docs/vietnamese/SKILL_ANATOMY.vi.md](../docs/vietnamese/SKILL_ANATOMY.vi.md) - Hướng dẫn cấu trúc kỹ năng
|
||||
3. `@skill-creator` - Sử dụng kỹ năng này để tạo kỹ năng mới!
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Tài liệu Tham khảo
|
||||
|
||||
- **[Bắt đầu](../docs/vietnamese/GETTING_STARTED.vi.md)** - Hướng dẫn bắt đầu nhanh
|
||||
- **[Ví dụ](../docs/vietnamese/EXAMPLES.vi.md)** - Ví dụ sử dụng thực tế
|
||||
- **[FAQ](../docs/vietnamese/FAQ.vi.md)** - Các câu hỏi thường gặp
|
||||
- **[Hướng dẫn Trực quan](../docs/vietnamese/VISUAL_GUIDE.vi.md)** - Biểu đồ và lưu đồ
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
**Cần trợ giúp?** Kiểm tra [FAQ](../docs/vietnamese/FAQ.vi.md) hoặc mở một issue trên GitHub!
|
||||
@@ -36,6 +36,8 @@ Tài liệu này dùng để theo dõi tiến độ dịch thuật toàn bộ re
|
||||
- [x] `docs/vietnamese/SKILL_ANATOMY.vi.md`
|
||||
- [x] `docs/vietnamese/SOURCES.vi.md`
|
||||
- [x] `docs/vietnamese/VISUAL_GUIDE.vi.md`
|
||||
- [x] `docs/vietnamese/SECURITY.vi.md`
|
||||
- [x] `docs/vietnamese/SKILLS_README.vi.md`
|
||||
|
||||
### 🟢 Giai đoạn 1: Essentials Bundle (Core Skills)
|
||||
> **TRẠNG THÁI: GIỮ NGUYÊN TIẾNG ANH (KEPT IN ENGLISH)**
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user