feat: add Task #34 - Simple Voice Chat setup for Mayview

Created complete task package for proximity voice chat on Mayview server.

**New Task:** #34 - Simple Voice Chat Setup for Mayview
- Tier: 3 (Documentation & Optimization)
- Time: 1-2 hours
- Status: READY

**Task Package Includes:**
- README.md: Complete task overview with configuration options
- deployment-plan.md: Step-by-step installation and testing procedures

**Key Features:**
- Proximity-based voice chat (48 block default range)
- Whisper mode (crouch for quieter, shorter range)
- Group chat system
- Client and server installation guides
- Firewall configuration (UDP port 24454)
- Player rollout communication templates
- Testing plan (single + multi-client)
- 30-day adoption review criteria

**Technical Details:**
- Mod: Simple Voice Chat by henkelmax
- Platform: NeoForge 1.21.1
- Server: Mayview (NC1 Charlotte)
- Requirements: Server + client installation, firewall rule
- Codec: OPUS recommended (quality over VOIP performance)

**Deployment Phases:**
1. Preparation (verify version, backup)
2. Server installation (mod + config + firewall)
3. Client testing (single player + multi-player proximity)
4. Player rollout (guide, announcement, monitoring)

**Rollback Plan:** 5 minutes (remove mod, close port, restart)

**Success Criteria:**
- Server starts with no errors
- Proximity detection works (volume changes with distance)
- >50% player adoption (30-day review)
- Positive feedback, stable performance

Player experience enhancement - optional feature, doesn't replace Discord.

Updated tasks.md: Total tasks now 34 (was 32)

Signed-off-by: Chronicler #22

docs/core/tasks.md

@@ -765,7 +765,7 @@ Add custom "Modpack Version" field to Pterodactyl panel for version tracking vis
 
 ## 📊 QUICK STATS
 
-**Total Tasks:** 32 (including Firefrost Codex)  
+**Total Tasks:** 34 (including Firefrost Codex + Simple Voice Chat)  
 **Completed:** 3 (NC1 cleanup, Command Center cleanup, Whitelist Manager)  
 **In Progress:** 2 (Vaultwarden, Terraria Arc)  
 **Ready to Build:** 19+ (including Firefrost Codex!)  
@@ -846,3 +846,57 @@ Small improvements to Whitelist Manager:
 **Impact:** Cosmetic only - does not affect functionality
 
 ---
+
+### 34. Simple Voice Chat Setup for Mayview
+**Time:** 1-2 hours  
+**Status:** READY  
+**Priority:** Tier 3 - Documentation & Optimization  
+**Server:** Mayview (NC1 Charlotte)  
+**Documentation:** `docs/tasks/simple-voice-chat-mayview/`
+
+Install Simple Voice Chat mod on Mayview to enable proximity-based in-game voice communication.
+
+**Features:**
+- Proximity voice chat (hear players based on distance)
+- Group chat system
+- Whisper mode (crouch for quieter voice, shorter range)
+- Adjustable distance and volume controls
+- No external server required
+
+**Requirements:**
+- Server-side: Install mod on Mayview
+- Client-side: All players must install mod
+- Firewall: Open UDP port 24454 on NC1
+- Configuration: Set voice distance, codec, settings
+
+**Benefits:**
+- Enhanced immersion (spatial audio)
+- Better role-playing experience
+- Optional (players can still use Discord)
+- Low performance overhead
+
+**Deployment:**
+1. Research compatible version for NeoForge 1.21.1
+2. Install mod on server
+3. Configure settings (voice distance 48 blocks, OPUS codec)
+4. Open firewall port 24454/UDP
+5. Test with small group (2-3 players)
+6. Create player installation guide
+7. Announce to Mayview players
+8. Monitor feedback and adoption
+
+**Testing Plan:**
+- Phase 1: Server installation and startup verification
+- Phase 2: Single client test (connection, audio)
+- Phase 3: Multi-client test (proximity, whisper, performance)
+- Phase 4: Player rollout and monitoring
+
+**Rollback:** Remove mod, close firewall port, restart server (5 minutes)
+
+**Decision Point (30 days):**
+- Keep if >50% adoption + positive feedback
+- Remove if <30% adoption or major issues
+
+**See task directory for:** Complete deployment plan, configuration options, troubleshooting guide, player communication templates
+
+---